Tuesday, May 27, 2008
Friday, May 09, 2008
Chinglish
Vivian spotted this sign somewhere. High-larious.

Says she:
"Besides being hilarious, this is a good example to me of how the process of learning Chinese loves to smack you around. These are five very simple characters that even a beginning student knows, but how does one translate them into "When you are getting off with your lover"? Fortunately my trusty Pleco dictionary comes to the rescue and explains that "花前月下" is a 4-character phrase (I would say 成语 but not sure if it is one) meaning "an ideal setting for amorous dalliance". Ahhh. Actually now it makes perfect sense."

Says she:
"Besides being hilarious, this is a good example to me of how the process of learning Chinese loves to smack you around. These are five very simple characters that even a beginning student knows, but how does one translate them into "When you are getting off with your lover"? Fortunately my trusty Pleco dictionary comes to the rescue and explains that "花前月下" is a 4-character phrase (I would say 成语 but not sure if it is one) meaning "an ideal setting for amorous dalliance". Ahhh. Actually now it makes perfect sense."
Thursday, May 08, 2008
Today's Chinese Lesson
Work provides erratic but useful Chinese lessons. Here's what I learned:
非常:
feichang often
抑扬顿挫:
yiyangduncuo proverb signifying lyrical
商务:
shangwu business
合资企业:
heziqiye joint venture
成语:
chengyu proverb
创意:
cuongyi creative
发展:
fazhan develop
市场营销部:
shichangyingxiaobu marketing department
跨国公司:
kuaguogongsi multinational company
非同一班:
feitongyiban proverb signifying unique
知名度:
zhimingdu visibility
表现:
biaoxian performance
非常:
feichang often
抑扬顿挫:
yiyangduncuo proverb signifying lyrical
商务:
shangwu business
合资企业:
heziqiye joint venture
成语:
chengyu proverb
创意:
cuongyi creative
发展:
fazhan develop
市场营销部:
shichangyingxiaobu marketing department
跨国公司:
kuaguogongsi multinational company
非同一班:
feitongyiban proverb signifying unique
知名度:
zhimingdu visibility
表现:
biaoxian performance
The Coolest Cup Ever

Maxim Velkovsky designed this cup I drank out of last year at Pierre Gagnier's restaurant in Tokyo. It is modeled after a plastic cup but made out of glass- ghetto fab indeed!
Labels: design
Lungjuice Preservation
Clearly you can appreciate the carbon neutrality of this LED screen that is built as a part of Bejing's insane modernity leap. Designed by architects Simone Giostra & Partners, it stores solar energy by day and uses by night. However, note the crisp blue sky in the background- an obvious Photoshop endeavor as we all know that BJ has skies a beautiful shade of gray during daylight hours.


Labels: architecture, beijing, design, sustainable design
Wednesday, May 07, 2008
Badass Speakers
They're from last year but these Maharishi x B&W Speakers are still effing hot:

And these are no longer available, but just putting them up for visual pleasure:

And these are no longer available, but just putting them up for visual pleasure:
Friday, May 02, 2008
Thursday, May 01, 2008
Pretty Decent Chinese-English Translators
For those moments like now where you just can't figure out "run" in pinyin to save your !?!@?#!@$% life.
Adsotran
Chinesepod
Google Translate
Adsotran
Chinesepod
Google Translate


